Adrenalini hydrochloridi 0,1% - 1 ml Acidi acetylsalicylici 0,5 Hypotiazidi 0,1
D.t.d. N.10 in amp. D.t.d. N.10 in tabl. D.t.d. N.10 in tabl.
S. Под кожу по 0,5 мл 2 раза в день. S. По 1 табл. за 30 мин до еды в S. По 1 табл. 1 раз в день (утром).
*адреномиметик (а1, а2, в1, в2,) размельчённом виде, запивая *тиазидовый диуретик
крахмальным киселём.
Dragee Ajmalini 0,05 Glipizidi 0,005
D.t.d. N.50 Tabl. “Thrombo – ASS” 0,1 D.t.d. N.30 in tabl.
S. По 1 драже 3 раза в день. D.t.d. N. 50 S. По 1 табл. 1 раз в день.
*блокатор Nа+-каналов, S. По 1 табл. 2 раза в день *гипогликимическое длит. действия
противоаритмическое *ингибитор ЦОГ-1 и 2,
антиагрегант,нестероидное Diazepami 0,005
Dragee Aminazini 0,1 противовоспалительное D.t.d. N.10 in tabl.
D.t.d. N.50 S. По 1 табл. за 30 мин до сна.
S. По 1 драже 2 раза в день после еды. Benzylpenicillinum-natrii 500 000 ЕД
D.t.d. N.10 Sol. Diazepami 0,5% – 2 ml
Sol. Aminazini 2,5% - 1 ml S. Внутримышечно 4 раза в день, D.t.d. N.10 in amp.
D.t.d. N. 10 in amp. растворив содержимое флакона в 3 мл S. Внутривенно по 2 мл.
S. Внутривенно по 1 мл, предварительно стер. 0,25% р-ра новокаина. *произв. бензодиазепина, анксиолитик
разведя в 10 мл 5% стер. р-ра глюкозы. *пенициллин непродолжительного (транквилизатор) длит. действия,
*нейролептик (антипсихотическое) действия снотворное, противоэпилептическое
Amiodaroni 0,2 Tabl. Biseptoli-480 N.20 Digitoxini 0,0001
D.t.d. N.20 in tabl. D.S. По 2 табл. 2 раза в день после еды D.t.d. N.10 in tabl.
S. По 1 табл. 1 раз в день. (утром и вечером). S. По 1 табл. утром.
*блокатор К+-каналов *триметоприм + сульфаметоксазол *сердечный гликозид
Amitriptylini 0,025 Bicillini-1 600 000 ЕД Digoxini 0,00025
D.t.d. N. 50 in tabl. D.t.d. N.5 D.t.d. N.10 in tabl.
S. По 1 таблетке 3 раза в день. S. Внутримышечно 1 раз в неделю, S. По 1 табл. 2 раза в день.
*антидепрессант растворив содержимое флакона в 5 мл
стер. изотонического р-ра хлорида Sol. Digoxini 0,025% – 1 ml
Ampicillini 0,25 натрия. D.t.d. N.10 in amp.
D.t.d. N.20 in tabl. S. Внутривенно по 1 мл, растворив в 10
S. По 2 табл. 4 раза в день за 1 ч до еды. Bicillini-5 1 500 000 ЕД мл стер. изотонического р-ра натрия
*полусинт. пенициллин широкого D.t.d. N.5 хлорида.
спектра действия S. Внутримышечно 1 раз в 4 недели, *сердечный гликозид
растворив содержимое флакона в 5 мл
Analgini 0,5 стер. изотонического р-ра хлорида Sol. Dicaini 0,5% - 10 ml
D.t.d. N.10 in tabl. натрия. D.t.d. N.10 in amp.
S. При одной табл. 3 раза в день при *биосинт. пенициллин длительного S. Для поверхностной анестезии.
болях. действия *местный анестетик
Sol. Analgini 25% - 1 ml Tincturae Valerianae 30 ml Sol. Diclofenac-natrii 2,5% - 3 ml
D.t.d. N.10 in amp. D.S. По 30 капель 3 раза в день. D.t.d. N.10 in amp.
S. Внутривенно по 1 мл 3 раза в день при *седативное S. Внутримышечно по 3 мл 2 раза в день.
болях. *ингибитор ЦОГ-1 и 2, нестероидное
*нестероидное Verospironi 0,05 противовоспалительное
противовоспалительное D.t.d. N.20 in tabl.
S. По 1 табл. 3 раза в день. Diltiazemi 0,06
Anaprilrni 0,01 *К+-сберегающий диуретик D.t.d. N.20 in tabl.
D.t.d. N.20 in tabl. S. По 1 табл. 2 раза в день.
S. По 1 табл. 3 раза в день. Vicasoli 0,015 *блокатор Ca++-каналов,
D.t.d. N.20 in tabl. противоаритмическое,
Sol. Anaprilini 0,1% - 1 ml S. По 1 табл. 1 раз в день. антиангинальное,
D.t.d. N.10 in amp. антигипертензивное (миотропное)
S. Внутривенно медленно по 1 мл 1 раз в Sol. Vicasoli 1% - 1 ml
день. D.t.d. N.10 in amp. Dimedroli 0,05
*адренолитик (в1, в2) S. Внутримышечно по 1 мл 2 раза в день. D.t.d. N.10 in tabl.
*синтетич. витамин К, агрегант S. По 1 табл. 3 раза в день. (или по 1
Sol. Acidi ascorbinici 5% - 1 ml (гемостатик) резорбтивного действия табл. за 30 мин до сна)
D.t.d. N.10 in amp.
S. Внутримышечно по 1 мл 2 раза в день. Gemfibrozili 0,45 Sol. Dimedroli 1% - 1 ml
D.t.d. N.20 in tabl. D.t.d. N.10 in amp.
Acidi ascorbinici 0,05 S. По 1 табл. 2 раза в день за 30 мин до S. По 1 мл внутримышечно 2 раза в день.
D.t.d. N. 50 in tabl. еды. (или по 1 мл внутривенно медленно)
S. По 2 табл. 3 раза в день после еды. *гиполипидемическое средство *блокатор гистаминовых рецепторов,
* витамин С снотворное, противоаллергическое
Heparini 5 ml (1 ml – 5000 ЕД)
Atenololi 0,1 D.t.d. N.5 Diphenini 0,117
D.t.d. N.20 in tabl. S. По 1 мл внутривенно капельно 4 раза D.t.d. N.20 in tabl.
S. По 2 табл. 1 раз в день. в сутки под контролем времени S. По 1 табл. 3 раза в день.
*адренолитик (в1) свёртывания крови, растворив в 300 мл *блокатор Na+-каналов,
стер. изотонического р-ра хлорида противоэпилептическое,
Sol. Atropini sulfatis 0,1% - 1 ml натрия. противоаритмическое
D.t.d. N.10 in amp. *антикоагулянт прямого действия
S. Подкожно по 1 мл 1 раз в день.
*м-холинолитик
Doxycyclini hydrochloridi 0,1 Coffeini-natrii benzoatis 0,1 Acidi nicotinici 0,05
D.t.d. N.20 in tabl. D.t.d. N.20 in tabl. D.t.d. N.50 in tabl.
S. По 1 табл. 2 раза в день. S. По 1 табл. 1 раз в день. S. По 1 табл. 2 раза в день.
*полусинт. тетрациклин
Sol. Coffeini-natrii benzoatis 10% - 2ml Sol. Acidi nicotinici 1% - 1 ml
Sol. Droperidoli 0,25% - 5 ml D.t.d. N.10 in amp. D.t.d. N.10 in amp.
D.t.d. N.10 in amp. S. По 2 мл подкожно 1 раз в день. S. По 1 мл внутримышечно 1 раз в день.
S. Внутривенно с 2 мл 0,005% р-ра *психостимулятор *витамин РР
фентанила для нейролептанальгезии.
*нейролептик (антипсихотическое) Libexini 0,1 Nystatini 500 000 ЕД
D.t.d. N. 20 in tabl. D.t.d. N.30 in tabl.
Задитен – см. Кетотифен S. По 1 табл. 3 раза в день. S. По 1 табл. 4 раза в день.
*противокашлевое периферич. *для лечения кандидамикозов
Imizini 0,025 действия
D.t.d. N.20 in tabl. Nitroglycerini 0,0005
S. По 1 табл. 1 раз в день. Lydazi 64 ЕД D.t.d. N.40 in tabl.
D.t.d. N.10 S. По 1 табл. под язык при болях в
Sol. Imizini 1,25% - 2 ml S. Вводить под рубец 1 раза в день, области сердца.
D.t.d. N.10 in amp. растворив в 1 мл стер. 0,5% р-ра *органический нитрат
S. По 2 мл внутримышечно 1 раз в день. новокаина.
*антидепрессант *фермент, фибринолитик Nitrazepami 0,005
D.t.d. N.20 in tabl.
Indapamidi 0,0025 Sol. Lidocaini hydrochloridi 1% - 10 ml S. По 1 табл. за 30 мин до сна.
D.t.d. N.10 in tabl. D.t.d. N.10 in amp. * произв. бензодиазепина, снотворное
S. По 1 таблетке 1 раз в день (утром до S. Для проводниковой анестезии.
еды). *местный анестетик Nitrong-forte 0,0065
*тиазидовый диуретик, блокатор D.t.d. N.100 in tabl.
Са++-каналов Lovastatini 0,04 S. По 1 табл. 3 раза в день.
D.t.d. N.30 in tabl. *пролонгированная форма
Insulini 40 ЕД – 1 ml S. По 1 табл. во время ужина. нитроглицерина
D.t.d. N.20 *ингибитор синтеза холестерина
S. Подкожно за 30 мин до еды: перед Nifedipini 0,04
завтраком 12 ЕД, перед обедом 18 ЕД, Losartani 0,025 D.t.d. N.50 in tabl.
перед ужином 10 ЕД. D.t.d. N.20 in tabl. S. по 1 табл. 2 раза в день.
*гормон поджелудочной железы S. По 1 табл. 3 раза в день. *блокатор Са++-каналов,
*блокатор ангиотензиновых противоаритмическое,
Isoniazidi 0,3 рецепторов антиангинальное
D.t.d. N.30 in tabl.
S. По 1 табл. 2 раза в день после еды. Sol. Mesatoni 1% - 1 ml Novocaini 0,5
D.t.d. N.10 in amp. Natrii chloride 0,7
Sol. Isoniazidi 10% - 5 ml S. Под кожу по 1 мл 1 раз в день. Aquae destillatae ad 100ml
D.t.d. N.10 in amp. *адреномиметик (а1) Misce. Sterilizetur!
S. Внутривенно капельно, растворив в Sol. Adrenalini hydrochloride 0,1% - 0,5 ml
250 мл стер. изотонического р-ра натрия Mercazolili 0,005 Da. Signa. Для инфильтрационной
хлорида. D.t.d. N.30 in tabl. анестезии.
*гидразид изоникотиновой к-ты, S. По 1 табл. 3 раза в день.
противотуберкулёзное *антитиреоидное Sol. Novocaini 1% - 5 ml
D.t.d. N.5 in amp.
Captoprili 0,025 Metoprololi 0,05 S. Для проводниковой анестезии.
D.t.d. N.20 in tabl. D.t.d. N.20 in tabl. *местный анестетик
S. По 1 табл. 3 раза в день. S. По 1 табл. 2 раза в день.
*ингибитор АПФ *адренолитик (в1) Sol. Noradrenalini hydrotartratis 0,2% - 1
ml
Ketotifeni 0,001 Morphini hydrochloridi 0,01 D.t.d. N.10 in amp.
D.t.d. N.20 in tabl. D.t.d. N.20 in tabl. S. Внутривенно капельно по 2 мл 1 раз в
S. По 1 табл. 2 раза в день во время еды. S. По 1 табл. 1 раз в день при болях. день, растворив в 1 л стер. 5% р-ра
*противоаллергическое глюкозы.
Sol. Morphini hydrochloridi 1% - 1 ml *адреномиметик (а1, а2, в1)
Clonazepami 0,001 D.t.d. N.10 in amp.
D.t.d. N.50 in tabl. S. Подкожно по 1 мл 1 раз в день при Oxytocini 5ЕД
S. По 1 табл. 2 раза в день. болях. D.t.d. N.10
*противоэпилептическое *опиоидный анальгетик, S. Внутривенно капельно, растворив в
противокашлевое 500 мл стер. 5% р-ра глюкозы, до
Codeini phosphatis 0,01 установления энергичной родовой
Saccari 0,3 Sol. Natrii oxybutyratis 20% - 10 ml деятельности.
M.f.pulv. D.t.d. N.5 in amp. *гормон задней доли гипофиза
D.t.d. N.10 S. Внутривенно для наркоза по 10 мл.
S. По 1 порошку за 30 мин до сна. *неингаляционный наркоз Paracetamoli 0,2
*противокашлевое центрального D.t.d. N.10 in tabl.
действия, опиоидный анальгетик Neodicumarini 0,1 S. По 1 табл., растворив в полстакана
D.t.d. N.50 in tabl. воды.
Кордарон – см. Амиодарон S. По полтабл. 1 раз в день под *неопиоидный анальгетик, ингибитор
контролем ПТИ. ЦОГ-3
Cordiamini 1ml *антикоагулянт непрямого действия
D.t.d. N.10 in amp.
Sol. Pentamini 5% - 1 ml
S. Под кожу по 1 мл 2 раза в день.
D.t.d. N.10 in amp.
*аналептик
*н-холинолитик (ганглиоблокатор)
Pentoxyli 0,2 Sol. Retabolili oleosae 5% - 1 ml Phenazepami 0,0005
D.t.d. N.40 in tabl. D.t.d. N.10 in amp. D.t.d. N.20 in tabl.
S. По 1 табл. 3 раза в день. S. Внутримышечно по 1 мл 1 раз в 2 S. По 1 табл. за 30 мин до сна.
*стимулятор лейкопоэза недели. * произв. бензодиазепина,
*анаболический стероид анксиолитик (транквилизатор) длит.
Perindoprili 0,002 действия, снотворное
D.t.d. N.20 in tabl. Спиронолактон – см. Верошпирон
S. По 1 табл. 2 раза в день. Phenobarbitali 0,1
*ингибитор АПФ Spiritus aethylici 70% - 50 ml D.t.d. N.10 in tabl.
D.t.d. N.10 S. По 1 табл. за 30 мин до сна.
Sol. Pilocarpini hydrochloridi 1% - 5 ml S. Наружное. Для обработки *снотворное с наркотическим типом
D.S. Глазные капли. По 1 капле в оба операционного поля. (или рук хирурга) действия, противоэпилептическое
глаза. *анитисептическое и
*м-холиномиметик дезинфицирующее Fercoveni 5 ml
D.t.d. N.10 in amp.
Pyracetami 0,2 Streptomycini sulfatis 1 000 000 ЕД S. По 5 мл внутривенно медленно 1 раз в
D.t.d. N.20 in tabl. D.t.d. N.20 день.
S. По 1 табл. 3 раза в день. S. Содержимое флакона растворить в 3 *стимулятор эритропоэза, при
*ноотропное мл стер. 0,5% р-ра новокаина, вводить гипохромной анемии
внутримышечно 1 раз в день по 1000000
Sol. Pyridoxini hydrochloridi 5% - 1 ml ЕД. Tabl. Ferro-gradumenti N.30
D.t.d. N.10 in amp. *аминогликозид D.S. По 1 табл. 1 раз в день за 30 мин. до
S. По 1 мл внутримышечно 1 раз в день. еды.
*витамин В6 Sol. Strophantini K 0,05% - 1 ml * стимулятор эритропоэза, при
D.t.d. N.10 in amp. гипохромной анемии
Platyphyllini hydrotartratis 0,005 S. Внутривенно по 1 мл, растворив в 10
D.t.d. N.20 in tabl. мл стер. изотонического р-ра хлорида Dragee “Ferroplex” N.100
S. По 1 табл. 1 раз в день. натрия. D.S. По 1 драже 3 раза в день после еды.
*сердечный гликозид * стимулятор эритропоэза, при
Sol. Platyphillini hydrotartratis 0,2% - 1 ml гипохромной анемии
D.t.d. N.10 in amp. Sulfapyridazini 0,5
S. По 1 мл подкожно 2 раза в день. D.t.d. N.20 in tabl. Sol. Physostigmini salicylatis 0,25% - 5 ml
*м-холинолитик S. По 1 табл. 1 раз в день. D.S. Глазные капли. По 1 капле в оба
*сульфаниламид длит. действия глаза.
Prazosini 0,001 *антихолинэстеразное
D.t.d. N.20 in tabl. Tannini 2,0
S. По 1 табл. 3 раза в день. Glizyrini ad 50,0 Acidi folici 0,001
*адренолитик (а1) Misce. Da. Signa. Наружное. Для D.t.d. N.100 in tabl.
смазывания слизистых. S. По 1 табл. 3 раза в день.
Prednisoloni 0,005 *вяжущее * витамин Вс, стимулятор
D.t.d. N.30 in tabl. эритропоэза, при гиперхромной
S. По 1 табл. 2 раза в день до 16.00. Sol. Thiamini bromidi 3% - 1 ml анемии
*синтетич. глюкокортикоид D.t.d. N.10 in amp.
S. По 1 мл внутримышечно 1 раз в день. Furosemidi 0,04
Sol. Progesteroni oleosae 1% - 1 ml *витамин В1 D.t.d. N.50 in tabl.
D.t.d. N.10 in amp. S. По 1 таблетке 1 раз в день (утром).
S. По 1 мл внутримышечно 1 раз в день. Sol. Tiopentali-natrii 1,0
*половой гормон (гестаген) D.t.d. N.10 in amp. Sol. Furosemidi 1% - 2 ml
S. Внутривенно для наркоза, растворив в D.t.d. N.10 in amp.
Sol. Proserini 0,05% - 1 ml 100 мл стер. изотонического р-ра натрия S. Внутривенно по 2 мл 1 раз в день.
D.t.d. N.10 in amp. хлорида. *диуретик, вызывающий max диурез
S. Под кожу по 1 мл 1 раз в день. *неингаляционный наркоз
*антихолинэстеразное Celanidi 0,00025
Thyreoidini 0,05 D.t.d. N.30 in tabl.
Promedoli 0,025 D.t.d. N.20 in tabl. S. По 1 табл. 3 раза в день.
D.t.d. N.20 in tabl. S. По 1 табл. 1 раз в день.
S. По 1 табл. при болях. *препарат гормонов щитовидной Sol. Celanidi 0,02% - 1 ml
железы D.t.d. N.10 in amp.
Sol. Promedoli 1% - 1 ml S. Внутривенно по 1 мл, растворив в 10
D.t.d. N.10 in amp. Trimetazidini 0,02 мл стер. изотонического р-ра натрия
S. Подкожно по 1 мл при болях. D.t.d. N.20 in tabl. хлорида.
*опиоидный анальгетик S. По 1 табл. 3 раз в день. *сердечный гликозид
*кардиопротектор
Propafenoni 0,3 Cefalexini 0,5
D.t.d. N.20 in tabl. Thrombini 125 ЕД D.t.d. N.20 in tabl.
S. По 1 табл. 2 раза в день. D.t.d. N.5 S. По 1 табл. 3 раза в день.
*блокатор Na+-каналов, S. Наружное. Содержимое флакона *цефалоспорин
антиаритмическое растворить в 20 мл стер. изотонического
р-ра натрия хлорида, смочить Sol. Cyanocobalamini 0,05% - 1 ml
Ranitidini 0,15 стерильную салфетку, накладывать на D.t.d. N.10 in amp.
D.t.d. N.30 in tabl. кровоточащую поверхность. S. По 1 мл подкожно 1 раз в день.
S. По 1 таблетке 2 раз в день. *агрегант (гемостатик) местного * витамин В12, стимулятор
*блокатор гистаминовых рецепторов, действия эритропоэза, при гиперхромной
снижает секрецию желёз желудка анемии
Cyclodoli 0,001
D.t.d. N.20 in tabl.
S. По 1 табл. 2 раза в день.
*м,н-холинолитик,
противопаркинсоническое
Ciprofloxacini 0,5
D.t.d. N.20 in tabl.
S. По 1 табл. 2 раза в день.
Sol. Ciprofloxacini 0,2% - 50 ml
D.t.d. N.10 in amp.
S. Внутривенно капельно по 250 мл 1 раз
в день.
*фторхинолон
Cititoni 1 ml
D.t.d. N.10 in amp.
S. Внутривенно по 1 мл 1 раз в день.
*н-холиномиметик
Enalaprili 0,01
D.t.d. N.20 in tabl.
S. По 1 таблетке 1 раз в день.
*ингибитор АПФ
Erythromycini 0,25
D.t.d. N.20 in tabl.
S. По 1 табл. 4 раза в день за час до еды.
*макролид
Aethimizoli 0,1
D.t.d. N.20 in tabl.
S. По 1 табл. 3 раза в день.
Sol. Aethimizoli 1%-3ml
D.t.d. N.10 in amp.
S. Внутривенно по 3 мл 1 раз в день.
*стимулятор дыхания
Euphyllini 0,15
D.t.d. N.30 in tabl.
S. По 1 таблетке 3 раза в день после еды.
*спазмолитик миотропного действия,
бронхолитик, ксантиновый диуретик
Ephedrini hydrochloridi 0,025
D.t.d. N.20 in tabl.
S. По 1 табл. 2 раза в день.
Sol. Ephedrini hydrochloridi 5% - 1 ml
D.t.d. N.10 in amp.
S. Под кожу по 1 мл 1 раз в день.
*симпатомиметик
К твердым лекарственным формам относятся порошки, таблетки, капсулы, драже, гранулы, пастилки, карамели, карандаши, полимерные пластинки.
Порошки
Порошок (Pulvis , сокращенно Pulv.) – лекарственная форма, обладающая свойством сыпучести. Различают порошки простые (однокомпонентные) и сложные (из двух и более компонентов), разделенные на отдельные дозы и неразделенные.
Порошки для наружного применения выписывают в виде мельчайших порошков (pulveres subtilissimus ) неразделенными на дозы общим количеством от 5,0 до 100,0 г. В рецепте указывают название лекарственного вещества, степень измельчения и общее количество.
Пример рецепта 1 (простого, неразделенного на дозы порошка). Нужно выписать 5,0 г бадяги (порошок) (Spongilla ) для приготовления суспензии для нанесения на место ушиба.
Комментарий: В данном и других примерах пишется в одной строке D.S. (выдать и обозначить), так как ранее указано, сколько препарата дать.
В случае если присыпка состоит из одного лекарственного вещества и вспомогательных веществ (тальк), существует несколько вариантов записи.
Пример рецепта 2. Выписать 100,0 г мельчайшей присыпки, содержащей 10,0 оксида цинка (Zinci oxydi ), для нанесения на поверхность опрелости.
1-й вариант:
2-й вариант: возможна сокращенная запись. В рецепте указывают вначале слово Aspersionis (присыпка), затем название лекарственного вещества, его концентрацию и общее количество:
Порошки для внутреннего применения могут быть неразделенными на дозы (недозированными) и разделенными (дозированными).
В виде неразделенных порошков назначают малотоксичные вещества (например, сульфат магния).
Пример рецепта 3. Выписать 20,0 г магния сульфата (Magnesii sulfas). По 20 г 1 раз в сутки натощак, предварительно растворив препарат в стакане воды (200 мл). Принимают внутрь.
При выписывании рецепта на разделенные порошки после слова "Rp.:" указывают название лекарственного вещества и его разовую дозу.
Пример рецепта 4 (дозированного порошка). Выписать 10 порошков, содержащих по 0,2 г триметина (Trimethinum ). Назначить по одному порошку внутрь 3 раза в день.
Комментарий. В данном примере указана разовая доза порошка, но таких доз надо выдать 10, поэтому во второй строке указывается D.t.d. N. 20 (дать таких доз номером 10). N. – общепринятое сокращение слова "числом" (numero), а не порядковый номер (№). На следующей строке указывают сигнатуру (S). Сигнатура пишется для больного, указывает как принимать препарат. Сигнатура должна быть понятной и без сокращений.
Масса одного порошка должна быть не менее 0,1 г и не более 1,0 г. Для увеличения массы лекарственного вещества, изначально меньшей 0,1 г, необходимо добавить индифферентные вещества (сахар или глюкозу). В рецепте указывают: смешай, чтобы получился порошок (M.f. pulvis). Затем дается указание, сколько порошков выдать, и пишется сигнатура.
Пример рецепта 5. Выписать 20 порошков, содержащих по 0,05 г димедрола (Dimedrolum). Назначить по 1 порошку внутрь 3 раза в день.
Летучие и гигроскопические вещества выписывают в вощеной (in charta cerata) или парафинированной бумаге (in charta paraffinata).
Пример рецепта 6. Выписать в вощеной бумаге 20 порошков, содержащих по 30 мг рутина (Rutin) и 50 мг аскорбиновой кислоты {Acidum ascorhinicum). Назначить но 1 порошку 2 раза в день.
К порошкам относится измельченное лекарственное растительное сырье, например листья, корни, цветки.
Пример рецепта 7 (измельченные листья). Выписать 50 г листьев шалфея лекарственного (Folia Salviae officinalis). Назначить в виде настоя для полосканий по 1 стакану настоя 3 раза в день в теплом виде. Перед употреблением необходимо взбалтывать. Для приготовления настоя 3 столовых ложки помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) кипятка, закрывают крышкой и нагревают на кипящей водяной бане 15 мин. Охлаждают, процеживают.
Лекарственное растительное сырье – порошок выпускают в пачках картонных с внутренним пакетом или в виде фильтр-пакета.
Пример рецепта 8. Выписать 20 фильтр-пакетов, содержащих но 1,5 г корней одуванчика лекарственного (Radices Taraxaci officinalis). Назначить внутрь в виде
настоя по 1/2 стакана 3 раза в день за 30 мин до еды. Для приготовления настоя 2 фильтр-пакета помещают в стеклянную посуду, заливают 100 мл (1/2 стакана) кипятка, накрывают и настаивают при комнатной температуре 15 мин.
Пример рецепта 9. Выписать 50 г столбиков кукурузы с рыльцами (Styli сит stigmatis Zeae may dis). Назначить внутрь в виде отвара. Для приготовления отвара 10 г (2 столовые ложки) сырья помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) кипятка, закрывают крышкой и нагревают на кипящей водяной бане 30 мин. Охлаждают при комнатной температуре 10 мин, процеживают, оставшееся сырье отжимают. Объем полученного отвара доводят кипяченой водой до 200 мл. Применяют внутрь по 1–3 столовые ложки каждые 3–4 ч. Перед употреблением отвар необходимо взбалтывать.
Пример рецепта 10. Выписать 50 г цветков ромашки аптечной (Flores Chamomillae officinalis). Назначить в клизме в виде отвара. Для приготовления отвара 10 г (2 столовые ложки) цветков помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) охлажденной кипящей воды, закрывают крышкой и нагревают на кипящей водяной бане 15 мин. Охлаждают при комнатной температуре 45 мин, процеживают, оставшееся сырье отжимают. Объем полученного отвара доводят кипяченой водой до 200 мл. В виде клизм вводят в прямую кишку 50 мл.
Пример рецепта 11. Выписать 50 г цветков липы (Flores Tiliae). Назначить внутрь по 1 стакану настоя в горячем виде 2–3 раза в день. Для получения настоя 10 г (3 столовые ложки) цветков помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) кипятка, закрывают крышкой и нагревают на кипящей водяной бане 15 мин. Охлаждают при комнатной температуре 45 мин, процеживают, оставшееся сырье отжимают. Объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 200 мл.
Пример рецепта 12. Выписать 50 г корневищ и корней девясила (Rhizomata сит radicibus Inulae). Назначить внутрь по 1/2 стакана настоя 2–3 раза в день. Для приготовления настоя 16 г (2 столовые ложки) помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) кипятка, закрывают крышкой и нагревают на кипящей водяной бане при частом помешивании 30 мин. Охлаждают при комнатной температуре 10 мин, процеживают, оставшееся сырье отжимают. Объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 200 мл. Курс лечения – 2 недели. Перед употреблением отвар необходимо взбалтывать.
Сборы лекарственные (Species ) – смесь нескольких видов измельченного лекарственного сырья, иногда с добавлением солей, эфирных масел.
Сборы используют для приготовления настоев и отваров, предназначенных для внутреннего и наружного применения.
Виды сборов: сбор-брикет, сбор-порошок, сбор-сырье.
В настоящее время чаще используют следующие официнальные сборы. Официнальное (именно официнальное, а не официальное) название сбора говорит о том, что состав зарегистрирован и внесен в Государственный реестр лекарственных средств РФ.
"Сбор грудной" (Species pectorales) .
"Сбор № 1" – корни алтея лекарственного + трава душицы обыкновенной + листья мать-и-мачехи;
"Сбор № 2" – листья мать-и-мачехи + листья подорожника большого + + корни солодки;
"Сбор № 3" – корни алтея лекарственного + плоды аниса обыкновенного + корни солодки + почки сосны обыкновенной + листья шалфея лекарственного;
"Сбор № 4" – побеги багульника болотного + цветки календулы лекарственной + листья мяты перечной + цветки ромашки аптечной + корни солодки + трава фиалки трехцветной.
"Сбор витаминный № 2" (Species vitaminosae) – плоды рябины + плоды шиповника.
"Сбор желчегонный" (Species cholagogae ):
"Фитогепатол № 2" – цветки бессмертника песчаного + трава тысячелистника обыкновенного + листья мяты перечной + плоды кориандра);
"Сбор № 3" – корневища аира + корневища с корнями валерианы лекарственной + листья крапивы двудомной + кора крушины ольховидной + листья мяты перечной.
"Сбор мочегонный" (Species diureticae), или "Фитонефрол" (урологический сбор) – цветки календулы лекарственной + листья мяты перечной + + листья толокнянки обыкновенной + плоды укропа огородного + корневища с корнями элеутерококка колючего.
"Сбор слабительный № 1" (Species laxantes) – листья крапивы двудомной + кора крушины ольховидной + трава тысячелистника обыкновенного.
"Желудочный сбор № 3" – корневища аира + корневища с корнями валерианы лекарственной + листья крапивы двудомной + кора крушины ольховидной + листья мяты перечной.
"Желудочно-кишечный сбор" ("Фитогастрол") – корневища аира + + листья мяты перечной + цветки ромашки аптечной + корни солодки + + плоды укропа огородного.
"Седативный сбор № 2" ("Фитоседан") – корневища с корнями валерианы лекарственной + листья мяты перечной + трава пустырника + корни солодки + соплодия хмеля.
"Успокоительный сбор № 3" – корневища с корнями валерианы лекарственной + трава донника + трава душицы обыкновенной + трава пустырника + трава тимьяна ползучего.
"Бруснивер" – листья брусники + трава зверобоя продырявленного + + трава череды трехраздельной + плоды шиповника.
"Проктофитол" (противогеморроидальный сбор) – плоды кориандра + + кора крушины ольховидной + листья сенны остролистной + корни солодки + трава тысячелистника обыкновенного.
"Сбор для возбуждения аппетита" – трава полыни горькой + трава тысячелистника обыкновенного.
"Арфазетин-Э" – трава зверобоя продырявленного + цветки ромашки аптечной + створки плодов фасоли обыкновенной + трава хвоща полевого + побеги черники обыкновенной + плоды шиповника.
"Сальваром" ("Сбор для ингаляций № 1") – цветки ромашки аптечной + листья шалфея лекарственного.
"Ингафитол" ("Сбор для ингаляций № 2") – цветки ромашки аптечной + листья эвкалипта прутовидного.
Приведем примеры рецептов со сборами.
Пример рецепта 13. Выписать 100,0 официнального "Грудного сбора Ха 1". Назначить для приема внутрь.
Рассказываем о том, что нужно знать, чтобы избежать проблем с получением лекарства в аптеке.
С 2017 года усилился контроль за отпуском рецептурных лекарственных препаратов из аптек. Всё из-за частого самолечения россиян. Специалисты уверяют, что приём некоторых препаратов без контроля врачей снижает иммунитет и восприимчивость к лекарству. О том, как получить рецепт и что в нём должно быть – читайте дальше.
Рецепт нужен для получения лекарств, имеющих пометку «Отпускается по рецепту врача». Он включает в себя наркотические, психотропные вещества и их прекурсоры (применяющиеся для создания наркотических и психотропных веществ - ред.) , антибиотики, сильнодействующие ядовитые и комбинированные лекарства. Кроме того, рецепт помогает некоторым россиянам получить препараты бесплатно или со скидкой в 50%. Для этого пациенту выдаётся бланк особой формы.
Лекарство, как правило, выписывает лечащий врач либо фельдшер или акушерка в случае возложения на них таких обязательств. Поэтому перед тем как получить рецепт, нужно записаться к специалисту и пройти полный осмотр, также его может провести врач скорой помощи. И только после этого лечащий врач может выписать необходимое лекарство. Людям с хроническими заболеваниями и льготами нужно записываться на приём к лечащему врачу. Исключением становятся люди с острой болью, а также онкобольные на 4 стадии рака. В некоторых случаях рецепт на то или иное лекарство может получить не только сам пациент, но и его законный представитель (родители, опекуны, супруги, а также те, у кого есть доверенность).Всего у рецептов четыре формы бланков, но по общим правилам в любом из них должны быть:
- штамп медицинской организации, подпись и личная печать медработника, его инициалы и должность;
- полное имя, фамилия и отчество пациента;
- дата выписывания рецепта и его срок действия (обычно срок от 15 дней до 2 месяцев, в исключительном случае, например, при длительном лечении, рецепты действуют до года);
- название препарата по группировочному или МНН (уникальное название действующего вещества лекарственного средства, рекомендованное Всемирной организацией здравоохранения - ред.) наименованию, и только при их отсутствии – по торговому;
- название, дозировка, лекарственная форма и состав пишется только на латинском языке. На русском языке указывается лишь способ и режим применения препарата. Кроме того, не рекомендуется превышать рекомендованное количество лекарственного препарата для выписывания на один рецепт. Этот пункт может не действовать для тех, кто нуждается в длительном лечении, а также для людей с хроническими заболеваниями (отметка на бланке «Пациенту с хроническим заболеванием»);
- при необходимости пометка «cito» (срочно) или «statim» (немедленно).
Проследите, чтобы в бланке не было никаких исправлений, а сведения о лекарствах обязательно занесли в медицинскую карту. Если он выписан неправильно, то фармацевт в аптеке не имеет право выдавать нужное лекарство.
Напомним, 22 сентября вступил в силу приказ Минздрава о запрете продавать лекарства по рецепту в аптечных киосках. Эксперты считают, что такие пункты не могут обеспечивать должные условия для хранения рецептурных препаратов. Теперь некоторые лекарства можно приобрести только в аптеках, аптечных пунктах и у индивидуальных предпринимателей, имеющих соответствующую лицензию.
Фото: pixabay.com
Рецепт таблеток на латинском может выписываться в трех различных формах. Любой может быть выписан под международным непатентованым названием и под торговым названием. Исходя из этого провизор может или не может менять средства при продаже из аптеки на свое усмотрение. То есть если Вы выписали рецепт таблеток на латинском с торговым названием, то провизор должен дать именно эти таблетки именно с таким названием. А если же международное непатентованное название – то есть указали действующее вещество, то провизор имеет право выдать любые препараты с этим действующим веществом на свое усмотрение с учетом дозировки, конечно. Ищите примеры выписки в этой статье и в нашей большой таблице – .
Таблетки относятся к твердым лекарственным формам. Таблетки состоят из основного вещества, или же веществ, так как в одной таблетке их может быть несколько и вспомогательных веществ. В качестве основного вещества может выступать любое действующее вещество, а в качестве вспомогательных веществ такие соединения как крахмал, глюкоза и др. То есть вещества которые не обладают терапевтическим эффектом, однако обладают вспомогательным – например, поддержание формы таблетки. Все таблетки изготавливаются на фармацевтических заводах, то есть являются официнальными. Чаще всего применяются внутрь.
Формы выписки рецепта таблеток на латинском
Как уже говорилось выше может выписываться в трех различных формах. Давайте разберем подробнее эти формы и определимся, какой же формой проще всего и лучше выписывать.
Форма № 1
Начинаем наш рецепт таблеток на латинском (то есть после Recipe – Rp.:) с названия лекарственного средства на латинском языке. Далее в этой же строке указываем его дозировку. После с новой строки пишем Da tales doses numero – сокращенно D.t.d. N и указываем количество таблеток которое необходимо выдать. Обычно врачи стараются указать там количество таблеток в пачке. И в этой же строке указываем лекарственную форму, в нашем случае это будет выглядеть так – D.t.d. N in tabulettas (сокращенно in tab. – в таблетках). И затем пишем сигнатуру Signa – S.
Форма № 2
Рецепт таблеток на латинском чаще всего выписывается в соответствии с этой формой. После слова Recipe – Rp. указываем сразу лекарственную форму, в нашем случае это Tabulettas, проще всего сокращать Tab. , далее в этой же строке указываем название препарата который мы хотим выписать, если это непатентованное название – то пишем с большой буквы и в родительном падеже (например Furosemidi), а если патентованное (коммерческое) – то берем название в кавычки, пишем с большой буквы и не ставим в родительный падеж (например “Indap”). После этого в этой же строке пишем дозировку нашего вещества, затем также в этой же строке указываем количество таблеток Numero – количеством (сокращенно – N.). Со следующей строки пишем Da. Signa – D.S. (Выдай и обозначь) и заполняем сигнатуру. Например – внутрь по 2 таблетки 3 раза в день. Это наиболее удобная и часто используемая форма выписки рецепта таблеток на латинском языке.
Форма № 3
Этот рецепт таблеток на латинском является как бы смесью двух предыдущих. Выписка, как и в предыдущем варианте, начинается с указания лекарственной формы (Tabulettas- Tab.), далее также указывается название препарата, его дозировка. Однако, как в первом варианте, со следующей строки пишем D.t.d. N (Da Tales Doses Numero – выдай количеством). Эта форма меньше всего используется так как проще всего пользоваться вторым вариантом. Для примера выпишем в таблетках дозировкой 300 мг, количеством 20, и в таблетках дозировкой 500 мг, количеством 20.
Rp.: Tab. Ibuprofeni 300 mg D.t.d. N 20 S. Внутрь по 1 таблетке 4 раза в день Rp.: Tab. Paracetamoli 500 mg D.t.d. N 20 S. Внутрь по 1 таблетке 4 раза в день
Рецепт таблеток на латинском простого состава
Таблетки простого состава – это таблетки, которые содержат в себе только одно действующее вещество. Рецепт таблеток на латинском простого состава может выписываться в трех формах, которые были приведены выше. Например выпишем дозировкой 50 мг количеством 10 в таблетках и ее коммерческое название “Uregyt”: 
- Rp.: Acidi etacrinici 50 mg D.t.d. N 10 in tab. S. Внутрь одну таблетку один раз в день с утра.
- Rp.: Tab. «Uregyt» N 20 D.S. Внутрь одну таблетку один раз в день с утра.
Рецепт таблеток на латинском сложного состава
Таблетки сложного состава – это таблетки, которые содержат два и более действующих веществ. Рецепт таблеток на латинском сложного состава будет выписываться также как и простого, только с новой строки будем добавлять другие составляющие этой таблетки. Например всем хорошо известный ибуклин в своем составе содержит два действующих вещества: парацетамол и ибупрофен. Мы можем выписать двумя принципиально различными способами:
- Rp.: Ibuprofeni 400 mg Paracetamoli 325 mg D.t.d. n 10 in tab. S. Внутрь по 1 таблетке при повышении температуры
- Rp.: Tab. «Ibuclin» 400/325 mg N 10 D.S. Внутрь по 1 таблетке при повышении температуры
Рецепт таблеток на латинском с коммерческим названием
Рецепт таблеток на латинском с коммерческим названием чаще всего выписывается по форме 2 (читайте о ней выше), коммерческое название таблетки берем в кавычки, пишем его с большой буквы. Далее указываем дозировку в мг (если дозировка в этих таблетках вариабельна, если же нет, то дозировку можно не указывать) и каким количеством выдать в той же строке (N). После этого с новой строки заполняем сигнатуру – выдай и обозначь, D.S. Например выпишем
Общая рецептура - раздел лекарствоведения об общих правилах выписывания рецептов и выписывании в рецептах отдельных лекарственных форм.
1. Рецепт
Рецепт - письменное обращение врача в аптеку об отпуске лекарственного средства в определенной лекарственной форме и дозе с указанием способа его употребления. Рецепт является важным медицинским и юридическим документом. В случае бесплатного или на льготных условиях отпуска лекарства рецепт является также денежным документом.
Рецепты выписывают по определенным правилам. Действующие в настоящее время правила определены приказом Минздрава России № 328 от 23.08.99.
Рецепты выписывают на специальных бланках: 1) для отпуска лекарств за полную стоимость; 2) для отпуска лекарств бесплатно или на льготных условиях.
Особые рецептурные бланки предназначены для выписывания средств, которые могут вызывать наркоманию (морфин и др.).
Рецепты следует писать четко, разборчиво, чернилами или шариковой ручкой. Исправления в рецепте не допускаются.
Состав лекарства, название лекарственной формы и указание об изготовлении и выдаче лекарства пишутся на латинском языке. На рецептурном бланке латинский текст начинается обозначением Rр.:, что означает Rесiре: (Возьми:). Далее следует название медикамента (медикаментов). Названия лекарственных веществ пишут в родительном падеже. Это объясняется прочтением текста. Например, Rр.: Аtеnо1о1i 0,05 - Возьми 50 мг атенолола. Справа от названия вещества (по правому краю рецепта) указывают его количество. Для жидких веществ количества обозначаются в миллилитрах (1 m1, 20 ml и т.д.), граммах или каплях; для остальных веществ - в граммах и долях грамма (1,0; 0,1; 0,01; 0,001, т.е. 1 грамм, 1 дециграмм, 1 сантиграмм, 1 миллиграмм). При выписывании лекарственных средств, дозируемых в единицах действия - ЕД, указывают количество единиц действия (например, 100 000 ЕД).
Если два или несколько веществ выписывают в одинаковой дозе, эту дозу указывают только один раз после названия последнего вещества. При этом перед дозой ставят обозначение аа, что значит аnа - поровну (например, аа 0,2).
Рецептурный бланк для выписывания лекарств взрослым и детям за полную стоимость
Употребляют также следующие сокращения:
Aq. destill. - Aqua destillata – Вода дистиллированная
D.S. - Da. Signa. – Выдай. Обозначь.
D.t.d.N. - Da tales doses numero – Выдай такие дозы числом
Dec. - Decoctum - Отвар
Extr. - Extractum - Экстракт
fol. - folium - лист
in amp. - in ampullis – в ампулах
in caps. - in capsulis – в капсулах
in tab. - in tabulettis – в таблетках
Inf. – Infusum - Настой
Lin. – Linimentum - Линимент
M.D.S. - Misce. Da. Signa. – Смешай. Выдай. Обозначь.
Ol. – Oleum - Масло
Pulv. - Pulvis - Порошок
q.s. - quantum satis – сколько потребуется
rad. - radix - корень
S. - Signa. – Обозначь.
Sol. – Solutio - Раствор
Steril. - Sterilisetur! – Пусть будет простерилизовано!
Supp. – Suppositorium - Суппозиторий
Tinct. (T-ra) – Tinctura - Настойка
Ung. - Unguentum - Мазь
Латинский текст рецепта всегда заканчивается обозначением S. (Signа.) - «Обозначь». После этого следует сигнатура - предписание больному на русском или русском и национальном языках о порядке применения лекарства. Текст сигнатуры начинают с заглавной буквы. В сигнатуре указывают: 1) способ применения лекарства, 2) количество препарата на один прием (введение), 3) время и частоту приема лекарства. Например, «По 1 таблетке 3 раза в день после еды.», «Наносить на пораженные участки кожи 2 раза в день.» и т.п. Запрещается ограничиваться общими указаниями: «Внутреннее.», «Назначение известно.» и др.
После сигнатуры следует подпись врача; подпись заверяется личной печатью. Следует выработать привычку внимательно прочитывать рецепт перед тем, как отдать его больному. Врач несет личную ответственность за выписанный им рецепт.
