В нынешний век информации почти у каждого человека есть смартфон. Он часто отвлекает нас и мешает жить. Но давайте попробуем приручить его и заставить быть добром для нас, а не злом? Я собрал самые лучшие приложения (apps, программы) для общения с иностранцами, для изучения языка с носителем, для путешествий в страны с незнакомой языковой средой. И так приступим.
HelloTalk
HelloTalk - Очень хорошее приложение для общения с иностранцами, в нем Вы выбираете язык который вы хотите изучать и сразу можно выбрать носителя этого языка для изучения или просто для общения по критериям: возраст, страна, язык. Можно разговаривать, совершать звонки (бесплатно), видеть друг друга через камеру, писать текстовые сообщения, есть хороший поиск носителей языка, в том числе локальный (кто рядом с тобой). Есть встроенный переводчик, поэтому не надо бояться, если что-то не понятно, всегда можно перевести. Очень удобная система коррекции, можно сразу исправлять красиво то, что Ваш партнер написал неправильно. Есть приложения для iPhone и Android .
Чтобы получить максимальную пользу от приложения HelloTalk нужно помнить несколько моментов.
Во-первых , HelloTalk по сути своей является социальной сетью заточенной под поиск языкового партнёра, а не сервисом по обучению языку. Т.е., учитывая, что она ещё и бесплатная - тебе НИКТО НИЧЕГО НЕ ДОЛЖЕН. Если ты не обладаешь хорошими коммуникативными навыками, не способен инициировать интересный разговор, поддержать тему разговора на английском, то сначала научись этому.
- Подумайте о том, сколько времени Вы хотите потратить на обучение других, и сколько на обучение себя любимого.
- Определитесь какой язык Вы хотите практиковать.
- Составьте список навыков, которые Вы хотели бы получить или темы, которые Вы хотели бы изучить.
- Определите, сколько времени Вы потратить на общение в HelloTalk. Это может серьезно затянуть, поэтому лучше заранее установить лимиты!
Во-вторых , сделай нормальное фото себя. Людям не интересно разговаривать с крокодилом, собачкой и т.д. Помни, что встречают по одежке, человек с реальным фото, реальным именем, достоверным описанием своего профиля вызовет намного больше доверия и будет иметь более высокий шанс на общение с нейтивом. Извини, но это конкуренция. Русских много - бритов мало. Ученые провели исследование и выяснили, что мы создаем своё впечатление о человеке всего за 40 миллисекунд! Более того, ислледователи факультета психологии в Йоркском университете проанализировали множество вариантов выражений лица, которые помогают произвести хорошее первое впечатление. Итак, если простыми словами:
- Улыбайтесь, желательно так, чтобы были видны Ваши зубы.
- Фотография должна включать Ваше лицо и плечи или даже тело до пояса.
- Избегайте закрывать глаза очками, шляпой например. Убедитесь, что Ваши глаза хорошо видны.
- Выберите простой, однородный фон.
В-третьих , добавь подробную сапопрезентацию, опиши себя. Многие люди пишут пару слов и всё. Если ты не способен описать себя, о чём с тобой можно разговаривать? Значит и настрой на языковой обмен у тебя не серьёзный и через пару сообщений ты исчезнешь. И доверие к пустым профилям соответственное. Вполне возможно Вас будут воспринимать как бота. Опишите свои интересы, чтобы люди с похожими интересами могли связаться с Вами. Вроде логично, но большинство людей этого не делают!
В-четвертых , если ты знаешь или изучаешь ещё один язык - добавь его и укажи насколько ты им владеешь. Ваши шансы найти собеседника катастрофически увеличатся! Так как это сразу ставит Вас на ступеньку выше, чем тот кто знает или изучает всего лишь один единственный иностранный язык. Языки, которые Вы задали в качестве основных, должны быть теми, на которых сейчас сосредоточено Ваше изучение.
В-пятых , будь разборчив в людях. Начинай общение с участниками у которых хорошо заполнен профиль, нормальное человеческое фото. Также можно ориентироваться на учебные баллы, хотя это и не точный критерий. В описании можно указать, что ты хочешь общаться только с женщинами или мужчинами, конечно это не гарантия, что к тебе не будут стучаться озабоченные индусы и арабы, но их будет меньше. Хорошо изучи разделы "Privacy" и "Who Can Find Me". Там можно выбрать, чтобы тебя могли найти только люди с таким же полом как у тебя "Same Gender Only". Можно в Privacy настроить не показывать город, возраст, не принимать звонки.
Кроме того, ХеллоуТолк может быть очень полезен, когда ты уже находишься за границей. В приложении есть функция поиска участников, которые находятся недалеко от тебя "nearest" или можно воспользоваться поиском по городу. Т.е. ты можешь вживую встретиться с носителем и даже попросить провести тебе экскурсию по городу. Также местные - это неиссякаемый источник полезной информации: "Где лучше поесть? Куда сходить? Куда пойти развлечься?"
4 безумные идеи как привлечь нейтивов
Стань супергероем
Представь себе, что ты Флэш, Бэтман, Алладин и т.д.. Поставь изображения, предпочтения, интересы этого героя. Говори как он, вживись в этот образ. Допустим, Илья Муромец хочет выучит английский. Что-то необычное всегда привлекает людей. Это хорошая возможность избежать обычных вопросов типа: "Для чего ты изучаешь английский?".
Спроси про пиццу
Задай какой-нибудь интересный нестандартный вопрос вместо "хау ар ю": "Какую пиццу ты любишь?", "Ты любишь панд?", "Если бы у тебя была возможность попробовать любой фрукт, какой бы ты выбрал?". Напряги своё воображение и придумай какой нибудь интересный вопрос. Не будь пассивным му-му, креативь.
Заговори картинками
Нарисуй, что нибудь такое, чтобы человек понял, что ты хочешь от него. А он нарисует тебе в ответ. Это очень хорошее упражнение для ситуации, когда ты не знаешь как что-то выразить с помощью своего словаря или человек не понимает, что ты от него хочешь. А язык пиктограмм универсален. Изучение языка часто рутина и такие интересные упражнения внесут свежую струю в ваше общение.
Не поддавайся панике
В начале, Вам может показаться, что на Вас никто не обращает внимания, никто не хочет с Вами общаться, система не работает. Но это ошибочное чувство, на самом деле здесь много психологических моментов: люди не спешат вступать в контакт с незнакомым человеком, им надоели однотипные вопросы типа "Как дела? Откуда ты?" и тишина. Развивай свои коммуникативные навыки, умей разговорить человека, а не ждать, что он начнет тебя вовлекать в разговор. Будь активным, прояви участие в жизни человека, и он ответит тебе тем же. Также помни, что ты общаешься с живыми людьми, которые хотят спать, есть, делать покупки, а не только сидеть в смартфоне и ждать пока ты им напишешь. Не забывай о часовых поясах: когда мы спим, они бодрствуют и наоборот. Наибольший пик активности - поздним вечером, когда утро в США, Канаде и очень ранним утром, когда там вечер.
Видео о приложении для изучения языков с носителем HelloTalk :
HiNative
HiNative - Фантастическое приложение для изучения английского, испанского, французского и других языков. В нём можно задавать различные вопросы настоящим носителям и получать квалифицированные ответы. Потому что, когда ты учишь иностранный язык у тебя возникает куча вопросов: "Как сказать это? Как правильно произнести? Понятно ли я говорю? Какие есть достопримечательности в городе, в который ты приехал из-за границы?" и т.п. Носитель не может сидеть круглосуточно и ждать твоего вопроса, здесь же эта проблема решается за счёт коллективного разума - всегда кто-то ответит на твой вопрос, а взамен требуется твоё участие, твои ответы на вопросы иностранцев. Чем быстрее и качественее ты отвечаешь, тем больше получаешь баллов, и тогда твои вопросы будут подниматься выше, и ты быстрее будешь получать ответы на свои вопросы. Есть онлайн-версия HiNative на сайте, приложения для iPhone и Android.
Вы могли слышать о таком замечательном сайте для языкового обмена, как SharedTalk. К сожалению, он закрылся, но его создатель возродил проект в виде нового ресурса - Hellolingo. Здесь вы можете быстро найти партнёров для обсуждения интересных вам тем или консультаций по вопросам грамматики и словарного запаса.
2. Lang-8
Этот ресурс отлично подходит для совершенствования письменного языка. Идея в следующем: вы публикуете различные тексты на английском, их проверяют носители языка и указывают на ваши ошибки. В ответ вы точно так же помогаете пользователям, которые изучают ваш родной язык.
3. English, Baby
Социальная сеть для общения с иностранцами плюс ежедневные уроки на повседневные темы. Для членства в сообществе нужно ежемесячно переводить на счёт проекта 5 долларов. Но существует 7-дневный бесплатный абонемент для новичков.
4. italki
На сайте вы можете встретить как профессиональных преподавателей, так и носителей языка, предлагающих неформальное репетиторство. Каждый пользователь может быть и учеником, и преподавателем. Обучение платное.
5. Interpals.net
Ресурс для поиска друзей, партнёров по переписке и даже попутчиков для путешествий по миру. Можно выбрать друзей в конкретных странах, общаться на форумах, в чате или с помощью личных сообщений.
6. How do you do?
Платформа для бесплатного общения с носителями английского языка. В качестве последних выступают в основном жители Великобритании и США. К услугам пользователей текстовые и видео-чаты.
7. Conversation Exchange
На сайте можно найти партнёра для очного или удалённого общения посредством личных сообщений или чатов.
8. Talk and Learn
Помимо социальных функций вроде форумов и видео-чата, на этом ресурсе доступно много полезных материалов и уроков по английскому.
9. Easy Language Exchange
Более ста тысяч человек из 56 стран используют Easy Language Exchange для поиска собеседников на разных языках. Вы можете общаться с сообществом на открытом форуме или только с выбранными людьми с помощью личных сообщений. Кроме того, этот ресурс содержит множество курсов для самостоятельного изучения языка.
Все эти ресурсы имеют похожий формат и набор инструментов. Можете посетить и опробовать несколько из них, чтобы подобрать для себя максимально удобную площадку и наиболее приветливое сообщество. Но самое главное, что они позволяют найти нужного человека, а само общение можно перенести в Skype, Facebook или другой привычный сервис.
Изучение иностранного языка, стремление постичь незнакомую культуру или просто желание удачно выйти замуж - все это и многое другое толкает нас на общение с иностранцами. Однако сразу возникает вопрос: как и с представителем далекой страны? Из этой статьи вы узнаете о самых популярных сайтах для знакомства и общения с иностранцами.
Как познакомиться с иностранцем?
В век информационных технологий, когда реальное общение начало постепенно отходить на второй план, стало удобно знакомиться через Интернет. Такой способ позволяет не только преодолеть стеснение, но и выбрать самого интересного и подходящего собеседника из тысяч претендентов.
Многочисленные сайты для общения с иностранцами предлагают тысячи анкет пользователей со всего мира. Это позволяет подобрать наиболее интересного собеседника, с которым всегда найдется общая А незамужним дамам подобные ресурсы, возможно, помогут найти свою судьбу.
Романтическое или дружеское общение?
Перед тем как начинать поиск собеседника и выбирать популярные сайты, стоит определиться, для чего именно вам нужен иностранец. Как правило, существует два повода для знакомства с заграничными жителями:
- Изучение иностранного языка и разговорная практика.
- Романтическое общение с целью создания семьи.
Выбирать платные и бесплатные международные сайты знакомств стоит исходя из поставленной цели. Найти собеседника для практики иностранного языка можно в любой зарубежной социальной сети. В то время как поиск избранника является куда более сложной задачей.
Платные сайты для общения с иностранцами
Популярный платный ресурс Bridesandlovers предлагает романтические знакомства с американцами, англичанами, немцами и другими представителями ближнего и дальнего зарубежья. Все анкеты на сайте проходят тщательный отбор, что увеличивает шансы найти свою вторую половинку.
Международный сайт знакомств VivaLove также предлагает общение с жителями разных стран. На ресурсе можно найти как друзей для переписки, так и тех, кто готов к серьезным отношениям. Пройти процедуру регистрации на сайте можно через аккаунт любой социальной сети. Оплата на сайте производится за дополнительные функции, такие как VIP-статус, подарки и так далее.
Принято полагать, что платные сайты для общения с иностранцами пользуются хорошей репутацией. Однако риск встретить мошенника велик как на бесплатных, так и на коммерческих площадках. Ведь именно на них сидят состоятельные и платежеспособные женщины и мужчины.
Бесплатные международные сайты знакомств
Ресурсы для общения, не требующие никаких финансовых вложений, популярны не меньше коммерческих. Например, известный сайт Pen4Pals предлагает подобрать собеседника в любой точке мира. Этот ресурс является фаворитом у изучающих иностранную культуру, так как практиковать здесь можно не только английский, но даже китайский, испанский или французский язык.
Сайт для переписки с иностранцами Livemocha позволяет найти не только друга по общению, но и наставника, который поможет подтянуть Ресурс представляет собой своеобразную социальную сеть, где у каждого пользователя есть собственная страничка с достижениями и списком друзей.
Международный сайт знакомств Worldating предлагает сотни тысяч анкет свободных мужчин и женщин со всего мира, готовых к созданию семьи. Здесь практически каждый имеет возможность встретить свою вторую половинку в любой точке Кроме того, ресурс позволяет общаться в режиме онлайн-видео, что делает процесс знакомства интереснее.
Сайт Bride пользуется большой популярностью как у русскоговорящих пользователей, так и у иностранцев. Основная цель ресурса - поиск партнера для отношений. Здесь можно найти огромное количество анкет мужчин и женщин со всего мира. Высокий рейтинг сайта и положительные отзывы в Сети только подтверждают его надежность.
Русский сайт знакомств Mamba
Пожалуй, самый популярный русский сайт знакомств с иностранцами - Mamba. Здесь, помимо своих соотечественников, можно найти много иностранцев, которые изучают русский язык и готовы к виртуальному общению.
Регистрация на сайте абсолютно бесплатная. Единственное, что требуется - это полная анкета и наличие хотя бы одной фотографии. На сегодняшний день сайт Mamba является самым посещаемым ресурсом для общения после социальной сети "ВКонтакте".
Самый надежный сайт для знакомств с иностранцами - LoveMage
Одним из самых надежных сайтов для знакомств и общения с иностранцами можно по праву считать LoveMage. Ресурс не только тщательно проверяет анкеты всех пользователей, но и хорошо защищает всю Например, любая часть персональной анкеты может быть прочитана другим пользователем только с согласия ее автора. Кроме того, на сайте можно получить бесплатную консультацию психологов и профессиональных юристов по любым вопросам. Пользователи также отмечают большим плюсом сервиса наличие встроенного онлайн-переводчика и форума, где можно общаться сразу с несколькими собеседниками и обсуждать волнующие вопросы. Регистрация на сайте занимает всего несколько минут, открывая при этом много возможностей для своих посетителей.
Как не попасть в ловушку?
Многие женщины мечтают выйти замуж за иностранца и улететь за границу в надежде на красивую жизнь. Однако ожидания не всегда имеют много общего с действительностью. Именно поэтому, перед тем как делать серьезный шаг, следует внимательно изучить свою вторую виртуальную половинку.
Во-первых, собеседник должен быть открытым и не бояться обсуждать любые темы, касающиеся даже самых личных проблем. Если иностранец скрывает какие-либо аспекты своей жизни, то это лишний повод задуматься о его честности.
Во-вторых, из письменного общения стоит как можно раньше переходить на разговоры по Skype. Это поможет лучше понять повадки и и определить, насколько он вам подходит. Популярные сайты, например Worldating, позволяют общаться в режиме видео прямо в своем аккаунте.
В-третьих, поищите информацию об иностранце в Сети. Очень часто женщины, попавшие в ловушку ловеласа или просто обманщика, публикуют его фотографии и данные в Интернете, чтобы другие пользователи не попали под его любовные чары.
Если вы все-таки сомневаетесь в правильности своего выбора, то доверьте его профессионалам. Многочисленные брачные агентства предлагают услуги поиска иностранцев с серьезными намерениями, которые готовы к браку и
Знакомства в реальной жизни
С появлением Интернета реальное общение, к сожалению, стало все больше отходить на второй план. А ведь именно в реальности можно как никогда лучше узнать человека. Познакомиться, не используя сайты для общения с иностранцами, можно. Например, существуют специальные лингвистические центры, куда обращаются люди, изучающие языки. При таких центрах организовывается разговорный клуб, куда для общения может прийти любой желающий.
Если целью знакомства является не дружеское общение, а создание семьи, то лучше довериться профессионалам и обратиться в брачное агентство. Работники, которых принято называть свахами, организуют реальное свидание с подходящим по всем параметрам кандидатом. А продолжать общение дальше или нет - решать только вам. Главное, сделать первый шаг навстречу своей судьбе.
Когда мы изучаем английский, то понимаем, что его нужно практиковать в реальном общении. Нам хотелось бы найти носителя языка и сразу вступить в общение. Но, в большинстве случаев, оказывается, что у нас нет друзей иностранцев или мы редко ездим за границу. Так где же нам найти иностранца, в наших условиях, с которым можно поговорить? Конечно же, вам обязательно следует посетить сайты для общения на английском. Я описала те сайты для общения на английском, которые действительно заслуживают вашего внимания!
Чат «Рулетка»
Программа, которая создана для общения разных людей с разных концов света и поиска друг друга в одно мгновение. Вы можете ввести свой ник и выбрать страну, из которой вы сможете найти собеседника и начать общение совершенно на любую тему. 18+
Введите данную фразу и ваш город на английском в любом поисковике и вы сможете найти различные клубы общения на английском языке или встречи иностранцев. Здесь вы сможете свободно пообщаться на заданную тематику, если это тематическая встреча, или совершенно на любую тему как с иностранцами, так и с гражданами вашей страны, но которые так же, как и вы, изучают английский язык. Более того, у вас будет прекрасная возможность не только попрактиковать английский язык, но и узнать об опытом изучения английского языка других людей.
Данный сайт подойдет для любителей , где вы можете найти и общаться с иностранцем в переписке и просматривать фотографии из его жизни, тем самым узнав его или её по ближе.
«My language exchange»
Данный сайт для общения на английском представляет собой языковую социальную сеть. Открыв сайт, вам нужно описать своего идеального языкового партнера: страну проживания, родной язык, язык, который он практикует, возраст. Далее, сайт покажет вам подходящих партнеров для общения и вы можете приступить к практике английского. Более того, на этом сайт вы можете поиграть в языковые игры, типа «виселица».
Данный сайт универсален и предоставляет не только возможность общаться и проходить уроки по языку, но и самому преподавать английский, если вы преподаватель, или получать деньги за то, что вы сможете неформально поговорить с изучающим язык человеком на этом языке. Здесь большой выбор сертифицированных преподавателей, что проверяется сайтом и так же любителей попрактиковать любой иностранный язык совершенно бесплатно.
Speaky
На данном сайте можно практиковать 25 иностранных языков. Партнера для общения на английском можно выбрать по большому количеству параметров: уровню владения языком, возрасту, наличию фото, статусу онлайн. Можно выбрать как носителя языка, так и изучающего этот язык. Я советую всегда общаться с носителями языка, так как другие изучающие могут совершать ошибки, как и вы, что не приведет к нужному вам результату в практике общения на английском. И это совершенно бесплатно! Так же, не забывайте об общения.
Займитесь делом: практикуйте английский бесплатно и совершенствуйте свои знаний английского, посещая сайты для общения на английском!
Где взрослый человек может найти себе друга для переписки или общения в скайпе на английском языке. Но такие сайты, к сожалению, не модерируются, а это значит, что их нельзя использовать для детей и подростков. Поэтому, сегодня поделюсь в вами своим опытом использования специального ресурса для международного общения детей и подростков ePals .
Это сайт, где регистрируются преподаватели, которые хотят найти своим ученикам друзей по переписке и выполнения разных проектов. Причем, не только по иностранным языкам, но и по любым другим школьным предметам. Поэтому, если ваши ученики уже достаточно хорошо владеют английским, то вы можете принять участие в чьем-то проекте по экологии или, например, обществознанию. А это, опять же, отличная возможность добавить в уроки элемент .
В своем профиле вы указываете возраст и количество учеников, а также в каком формате и на какие темы вы хотели бы общаться. Можно обмениваться е-мейлами, проводить видео-конференции, отправлять открытки или письма и еще много всяких вариантов. По заданным параметрам вы сможете искать коллег и предлагать им дружить классами.
Всех учеников вы регистрируете в своем профиле. При отправке писем вы их сначала читаете и одобряете. При получении — то же самое. То есть тут точно можно не бояться, что ребенок получит какой-то недетский контент, в отличие от остальных подобных сайтов, где нет возрастных ограничений.
Мой опыт использования ePals
В общем, когда я этот сайт нашла, радости моей не было предела. Это ж так здорово, найти своим ученикам друзей по переписке на английском. Это ж такая мотивация к изучению языка. Но на деле все оказалось не так восхитительно. Нет, сам сайт отличный, просто им надо пользоваться с умом. Поэтому делюсь своим опытом, чтобы вы могли избежать некоторых ошибок.
Изначально, я почему-то решила, что возможность переписываться со сверстниками из других стран должна воодушевить всех учеников так же, как и меня. И нашла двум группам детей 9-10 лет pen-pals из Америки, а еще двум группам подростков 13-14 лет — из Греции.
Нет, в целом то я была права. Идея найти друга по переписке на английском учеников вдохновляет. Причем, гораздо больше, чем сама необходимость регулярного написания писем. Кто-то писал письма вовремя и с удовольствием, кому-то приходилось по три раза напоминать, что его ответ ждут. Был ребенок, который и вовсе отказался писать дальше и пришлось заменить его на другого.
Еще процессе выяснилось, что писать письма по образцу в заданиях учебника и писать настоящие письма — это большая разница. Если по образцу все умудрялись написать хоть что-то, то реальные письма ставили некоторых в настоящий ступор. Вот просто нет мыслей и все тут. «Что написать?» и «О чем спросить?» меня спрашивали чуть ли не чаще, чем как написать что-то по английски. Пришлось на примере нескольких писем объяснять, на какую информацию в письме обращать внимание и как поддерживать беседу. Потом мы стали писать письма каждый месяц на заданную тему и стало чуть легче.
В общем, сам сайт отличный, хорошо продуманный и безопасный для детей. Пользоваться им еще обязательно буду, но теперь уже только с мотивированными учениками, которые сами заинтересованы. Возможно, чтобы проверить, не пропадет ли желание писать письма в процессе, дам сначала желающим из разных групп задание переписываться какое-то время между собой. Ну и, само собой, буду обязательно использовать для участия в каких-нибудь международных проектах, где задание нужно выполнять всей группой. Это интересно, мотивирует детей и гораздо менее затратно по вложениям времени и сил на помощь в написании и проверку писем нескольких десятков учеников.
