Сегодня английский язык является не просто обязательным требованием для получения престижной работы или образования за рубежом. По своей распространенности этот язык занимает всего лишь 2-е место, уступая пальму первенства мандаринскому наречию китайского. Всего на английском говорят порядка 430 млн. человек по всему земному шару. Но, помимо Великобритании, этот язык является официальным еще для нескольких стран.
Почему в Австралии говорят на английском?
Но в восточном полушарии на английском, включают в себя не только европейские государства. Чтобы понять, почему так сложилось, необходимо узнать кое-что из истории страны Оз. Австралия была открыта мореплавателем Виллемом Янсзоном в 1606 г. Земли, к которым пришвартовался его корабль, выходец из Нидерландов назвал «Новой Голландией».
Сразу же они были объявлены владением Нидерландов. К началу второй половины 17 в. в результате открытий многих мореплавателей уже довольно четко прорисовывались контуры нового материка. Однако Австралия никогда не осваивалась ни голландцами, ни представителями других народов. Так было до того момента, когда впервые к ее берегам причалил корабль Джеймса Кука. Носил он гордое название “Endeavor”, что в перевод означает «попытка, усердие». Начало первой британской колонии в Австралии было положено 26 января 1788 года.
Сколько языков было в Австралии раньше?
Первыми поселенцами австралийских берегов были сосланные сюда каторжники. Язык, на котором они разговаривали, представлял собой диалект английского. Он был наполнен различными жаргонизмами, имевшими свое происхождение в Англии, Шотландии и Ирландии. Однако многие из этих слов так и не стали частью официального английского языка.
Те, кто интересуется, в каких странах говорят на английском языке, вряд ли подозревают какую конкуренцию в Австралии ему составляли другие наречия. Считается, что во времена высадки первых каторжников в Австралии насчитывалось порядка 250 языков и 600 диалектов. В первое столетие в английский язык отсюда перешло около 80 новых слов. Некоторые из них принадлежали к языку аборигенов, например, boomerang (бумеранг), Dingo (дикая собака динго), Koala (коала).
Но статус страны с официальным английским языком Австралия так и не приобрела. В Австралии нет официального языка, но самым распространенным является Этот диалект называется «страйн». Письменные же правила английского языка в Австралии соответствуют тем, которые приняты в его британском варианте.
Английский язык в Канаде
В каких странах разговаривают на английском языке помимо Австралии? Еще одной страной, которая всегда привлекала иностранцев как место для изучения английского языка, является Канада. Не так давно появилось выражение «Канадский английский». Изначально Северная Америка была населена аборигенами - эскимосами и индейцами. В 1622 году, когда впервые здесь была основана английская колония, в первый раз здесь прозвучала английская речь.
В начале 17 века английский язык получает здесь все большее распространение. На территории Канады появляется все больше колоний и торговых компаний. Самая старая из них - Hudson`s Bay Company - существует и по сей день. Ее главный офис находится в городе Торонто, а основана она была в далеком 1670 году.
Почему канадский английский - самый легкий для изучения?
Канадский английский совмещает в себе особенности и британского, и американского вариантов. Многие интересуются, в каких странах говорят на английском языке, чтобы посетить специализированные лингвистические курсы. Считается, что на территории Канады английский язык подвергается наименьшему влиянию других языков. Многие специалисты по лингвистике считают, что именно в Канаде учить английский легче всего. Ведь здешний вариант английского легче всего воспринимается иностранцами на слух. Канадское произношение очень сильно отличается от американского, и, в особенности, от южноамериканского. Ведь в американском произношении окончания слов как бы «проглатываются», речь наполнена гипертрофированными звуками “r” и “a”, из-за чего понять собеседника бывает очень трудно.
Языки Индии
Для тех, кто интересуется, какие страны говорят на английском языке, список продолжает Индия. Это вторая страна по численности населения, и на ее территории насчитывается 845 языков и диалектов. Язык хинди и английский признаны государственными. Английский язык пришел в Индию в результате колонизации земель британскими завоевателями. Индия была английской колонией в течение практически 200 лет - вплоть до 1947 года.
Почему английский стал государственным в Индии?
После получения независимости было решено включить английский язык в программу школьного преподавания. Это было необходимо для того, чтобы не возникало проблем коммуникации между отдельными областями и штатами. В коммерческих образовательных учреждениях английский является не просто одной из дисциплин - на нем ведутся многие другие предметы.
Многие интересуются, в каких странах говорят на английском языке с целью переезда или же просто путешествия. Поэтому для тех, кто хотел бы посетить Индию, знание хинди будет не обязательным. Но в то же время это будет и преимуществом - ведь не все здесь знают английский в совершенстве. Индийцы не ждут от гостей своей страны, что они будут общаться с ними на каком-либо определенном языке - будь то хинди, английский, или один из диалектов. Этим они отличаются, к примеру, от французов, которые ждут от своих собеседников общения только на французском.
Другие страны, в которых английский является официальным языком
Помимо перечисленных, какие страны говорят на английском языке? Список, кроме Австралии, Индии и Канады, включает множество других стран. Это Багамы, Ботсвана, Гамбия, Индия, Новая Зеландия, Сингапур, Кения, Нигерия, Пакистан, Камерун, Филиппины, Южно-Африканская республика и многие другие. Несмотря на распространенность английского, исследователи не считают, что он может вытеснить родные языки в этих странах. Примером того, в каких странах говорят на английском языке, и при этом не теряет своих позиций, могут послужить Филиппины. За сто лет английский так и не смог вытеснить здесь родного филлипинского языка, несмотря на повсеместное преподавание и эмиграцию местных жителей.
Где, кто и как говорит на английском.
Страны с преобладанием всемирного языка.
Английский давно стал основным мировым языком, особенно для делового общения (как в ООН и ЕС). Он широко используется, по крайней мере, в 10 странах, отражая британское культурное наследие. Географически это в основном северная Атлантика и побережье Индийского океана. Это родной язык полумиллиарда землян (3-й или 4-й в мире наравне с испанским) и второй язык полутора миллиардов. По числу говорящих английский уступает лишь китайскому. Среди молодёжи английский распространён почти повсеместно как важное учебное, трудовое и иммиграционное преимущество.
Государственный английский
Английский является государственным языком Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии (Великобритании) как исторически родной. Кельтская речь сохраняется лишь у сельского населения горного Уэльса (валлийский) и островной Шотландии (шотландский).
Колониальным государственным он выступает в Соединённых Штатах Америки (формально в 31 штате США), Канаде, Австралийском союзе (Австралии), Новой Зеландии, Ямайке, Багамах, Гайане и многих среднеамериканских островных мини-государствах как членах Британского Содружества.
Канадская провинция Квебек двуязычна – местные франкофоны признают английский формально. Аборигены внутренней Австралии сохраняют свою туземную речь. Креольский английский Средней Америки отличается испанским, французским влиянием и сильным африканским акцентом.
Официальный английский
Английское колониальное наследие сильно ощущается в ряде стран Азии и Африки. Английский является 1 из 2-3 официальных языков Индии (наряду с хинди), Пакистане, Малайзии, Филиппинах, Папуа – Новой Гвинеи, Сейшелах, Мальдивах, Гамбии, Сьерра-Леоне, Либерии, Ганы, Нигерии, Камеруна (наряду с французским), Судана, Южного Судана, Уганды, Кении, Руанды, Танзании, Малави, Замбии, Намибии, Ботсваны, Зимбабве, Южной Африки (наряду с голландским и зулусским), Белиза, Мальты (наряду с мальтийским) и Ирландии (наряду с гэльским). Английский там (кроме 2 последних стран) – язык неродной, хотя и углублённо преподающийся.
Индо-английский — один из крупнейших в мире по числу носителей. Он распадается на диалекты, важнейшими из которых являются:
- Hinglish (диалект носителей хинди)
- пенджабский английский
- ассамский английский
- тамильский английский
Либерия – искусственное государство освобождённых темнокожих рабов США, переселившихся в Западную Африку из ностальгических соображений.
Английский в Ирландии и на Мальте – это второй родной язык наряду с местным. Ирландские власти пропагандируют гэльский как возвращение к кельтским корням. Фактически, но не формально он таков и на Кипре как в ещё одной бывшей евроколонии Великобритании. Эти 3 страны специализируются на курсах литературного английского, предлагая разумные цены и культурный отдых.
English Joke
«Oh, have you heard? Mrs. Blaunt died to-day while trying on a new dress.»
«How sad! What was it trimmed with?»
Английский уже давно считается языком международных отношений. Объясняется это не только важной ролью Англии в мировой политике и экономике, но и особенностями самого языка. Он прост, лаконичен. Английский является аналитическим языком. Всё это делает его востребованным для изучения. Добавив тот факт, что лучшие мировые группы поют на этом языке, получим еще один плюс в копилку его достоинств.
Сведения
Стоит знать: список стран, в которых говорят на английском , достаточно обширен. Приведем примеры некоторых из них, где английский является официальным языком:
- Филиппины.
- Кения.
- Ямайка.
- Ирландия.
- Нигерия.
Выше был указан лишь малый список государств, в которых английский уже давно стал официальным языком. На нем разговаривают и издают важные государственные указы. Теперь можно рассмотреть некоторые страны с точки зрения появления и особенностей английского языка.
Еще в V веке на территорию современной Британии пришли германские племена. Они принесли своё наречие, которое было достаточно удобным для разговорной речи. Получается, что из языка одного небольшого племени сейчас насчитывают 2 млрд людей, использующих английский язык. Вообще, англоязычные страны имеют свои отличительные черты языка. Но об этом позже.
Итак, английский язык с приходом германского племени стал распространяться по территории всего Соединенного Королевства. Разумеется, до современного английского языка государство шло веками. Шотландцы долго противились тому, чтобы английский стал их официальным языком. Однако колоссальная роль Англии и простота ее языка сделали своё дело. Шотландия, сохранив свой гэльский язык, активно использует английский не только в разговорной, но и в письменной речи. Разумеется, бумаги также заполняются на английском языке. Но для справедливости стоит отметить: большинство шотландцев разговаривает на английском языке, вобравшим в себя местные наречия. Получается уникальная языковая система.
Интересен факт: начиная с XVI века Англия тесно сотрудничает с Российской империей. Поэтому в Британию приходят многие слова из нашего языка: боярин (boyar), царь (tsar), водка (vodka) и многие другие понятия. Особенно много терминов пришло в период СССР. Все слова подстраивались под особенности английского языка, приобретая иное фонетическое оформление.
Сейчас определенные понятия из русского даже переходят в английский язык. Однако заимствования в XXI веке ничтожны, если сравнивать с тем, что происходило в прошлом столетии. Фонетическое оформление русских и других слов в английском приобретает свою специфику. Всё направлено на то, чтобы англоязычное население без проблем могло осваивать заимствованные слова.
В данной стране английский является родным языком для 80 процентов населения! Привнесен он был в США благодаря британским колонистам, большинство из которых было англичанами. Происходило это в XVII-XVIII веках, когда развивались торговые отношения.
В ту пору было много индейских племен, обладающих своими уникальными языками. Романизация также являло сильное значение. Однако все больше англичан и выходцев из германских племен заселяло континент. Английский вытесняет романские и местные языки.
Сейчас американский вариант английского языка представляет собой интереснейшее явление. Конечно, в общих чертах классический английский сохранился в США, но он дополнился местными диалектами. Даже группы слов романских языков вошли в эту языковую систему. Эмигранты, осваивая английский язык, привносили в него слова из своих стран. Так сформировался американский вариант классического английского языка. Если знать тот вариант английского, который изучается в школах, то значительно легче освоить и понять его американскую разновидность. Также стоит отметить, что англоязычные страны , как и США, всегда имеют некоторые местные особенности классического языка. Это характерно не только для Америки, но и для тез стран, в которых английский становится официальным языком. Сейчас в США английский вариант продолжает свое развитие, но уже не в таких масштабах, как это было в прошлых столетиях; прогресс и политика определяют скорость развития языковой семьи. Такова закономерность любого языка и его вариантов. Процесс не заканчивается, будет проходить и дальше.
Данное государство характеризуется двуязычием: французский и английский языки стали официальными для данного государства. Однако первый постепенно вытесняет второй язык. Это характеризуется тем, что в Канаде больше выходцев из германских племен. Кроме того, близость расположения от США сыграла не последнюю роль в данном вопросе. Постоянные торговые, деловые и просто дружеские связи помогли английскому языку распространиться по территории Канады. Сейчас чуть больше 20 процентов говори на французском, а все остальные отдают предпочтения английскому языку.
Только представьте: 447 языков и 2 000 диалектов – вот языковое разнообразие страны! Однако в конституции Индии четко прописано: хинди и английский выступают двумя официальными языками, на которых работает правительство.
В Индии английский, пожалуй, претерпел наибольшие изменения. Учитывая пестрое разнообразие языков и диалектов, английский не мог сохраниться в «чистом» виде. Кроме того, многие исследователи отмечают интересный факт: в индийском варианте английского языка много португальских слов и понятий. Кроме того, выделяют «гибридные» термины. Как правило, они соединяют корни английских слов и понятий из хинди. Удивляет и радует исследователей языка/культуры один факт: многие слова из английского стали приобретать иное значение, сохраняя свое буквенное начертание и фонетическое оформление. Например, abdar переводится как «трезвенник» в классическом английском языке. В Индии же это понятие обозначает водовоза.
Вообще, даже не говорящие на английском языке индийцы понимают его, такой факт. Однако может возникнуть закономерный вопрос о том, почему же местное население ставит в приоритеты данный язык? Ответы на эти вопросы уходят в историю. Изначально, Индия была колонией Британии. Это отразилось на востребованности изучения английского языка. Сейчас же в Индию приезжает много туристов, поэтому английский стал основным языком в государстве.
К сожалению, к образованию имеют доступ только некоторые жители городов. Сельское население и те люди, что живут на периферии, зачастую не могут писать даже на своем родном языке. Однако они знают английский как минимум на уровне понимания. Вот такая ситуация в государстве, полном тайн.
Казалось бы, мусульманское (по большей части) государство разговаривает на английском языке, который стал официальным здесь наряду с урду. При этом многие вывески, реклама созданы именно на английском языке. Его активно изучают в школах. Многие частные учебные заведения полностью ведут обучение на английском языке.
Все эти удивительные особенности объясняются тем, что Пакистан в политическом плане постоянно взаимодействует с США. Кроме того, в отличие от той же Индии пакистанские жители легче осваивают английский язык. И это все при том, что урду похож на хинди. Данный факт освещается многими научными работами. Кстати, Пакистан может похвастаться тем, что многие СМИ ведут свою деятельность на английском языке.
Английский приобрел статус официального языка во многих государствах Мира. Кроме того, стоит знать один важный факт. Существуют государства, в определенной степени зависимые от США и некоторых других стран. Поэтому в них английский становится первостепенным языком. Например, Пуэрто-Рико и Бермуды зависят от США. Это не суверенные государства. Понятно сразу, что здесь английский язык американского варианта стал главным для государственной системы.
И Левада-центра (данные по России) на английском языке говорят 33% европейского населения, для 13% из них этот язык является родным, и для 21% - иностранным.
Самый большой процент людей говорит на английском, безусловно, в Великобритании и Ирландии. Завершают лидирующую пятерку Мальта, Швеция и Дания. В этих странах процент населения, которое знает английский как иностранный, составляет половину от всего населения страны.
В России процент говорящих на английском сравнительно невелик - всего 15%.
Великобритания и Ирландия по объективным причинам лидируют также по количеству людей, для кого английский - родной язык, следующий самый большой процент отмечается на Мальте (3,55%), далее следует Германия (2,16%).
Что касается английского как иностранного, то здесь на первое место встает Мальта (58,84%) и Швеция (52,45%).
Меньше всего людей говорит на английском в Чехии (11,75%) и Испании (11,7%).
К странам c высоким процентом знания английского можно отнести Австрию, Кипр, Данию, Финляндию, Нидерланды, Мальту и Швецию.
К примеру, возьмем скандинавские страны: Финляндию, Данию и Швецию. В этих странах очень много СМИ на английском. Также скандинавы часто смотрят американские фильмы и сериалы на языке оригинала с субтитрами. Скандинавы активно создают вокруг себя языковую среду, что является позитивным фактором в общем освоении английского языка. Также скандинавская образовательная система делает большой упор на тщательном изучении английского языка в школе. Учителя много работают с учениками, делая акцент на интеграции теории и практики.
С Австрией складывается не менее интересная история. В этой стране очень важным экономическим фактором считается туризм, поэтому, чтобы найти хорошую высокооплачиваемую работу, просто необходимо знать английский язык на хорошем уровне.
На Мальте английский преподается с самого раннего школьного возраста. Родители поощряют инициативу своих детей говорить дома на английском. В Мальте английский признан одним из официальных языков страны. Подавляющее большинство жителей Мальты предпочитают чтение книг на английском языке. В стране выпускается одинаковое количество газет на мальтийском и английском.
Каждый год школы английского языка на Мальте привлекают 80 000 иностранных студентов. Также интересен факт, что Мальта считается одним из лучших мест в мире для изучения английского языка.
Английский язык признан официальным в 67 государствах, а также в 27 несуверенных объектах. В крупных политических сообществах мирового масштаба, таких как НАТО, ООН, Евросоюз, переговоры ведутся исключительно на английском языке. В связи с этим каждый известный политик в совершенстве владеет английским. Говорят на нем и простые граждане.
Немного истории. Английский родом из Великобритании. В XVIII – XIX века это государство расширяет свои территориальные границы и пространства. В связи с этим во всех бывших британских колониях сегодня разговаривают на английском языке: США, Канада, ЮАР, Австралия и множество других.
Приводя список англоговорящих государств, все их условно можно разделить на три большие группы:
- те, в которых он признан единственным официальным языком;
- те, в которых помимо английского, установлены также другие официальные языки;
- те, в которых по-английски везде и всюду говорят, но официальным языком он не считается.
Лидирующее место, бесспорно, принадлежит Великобритании и США. Здесь по-английски верещат практически с пеленок. В Великобритании число англоговорящих жителей равно 60 миллионам, а в США – целых 230 миллионов.
На третьем месте достойно стоит Канада. Здесь насчитано 20 миллионов англоговорящих аборигенов. Четвертое место отдано Австралии, там – 17 миллионов граждан. Говоря про Австралию, нельзя не сказать, что в ней английский – это единственный язык, но почему-то в качестве официального по неизвестным причинам он так и не признан.
К известным англоязычным странам относятся: ЮАР, Новая Зеландия, Ирландия. Общая численность населения в этих государствах превышает 13 миллионов. Приведем список других стран, где воркуют по-английски:
- Мальта;
- Индия;
- Пакистан;
- Папуа – Новая Гвинея;
- Гонконг;
- Пуэрто-Рико;
- Филиппины;
- Сингапур;
- Малайзия;
- Бермудские острова;
- и многие, многие другие.
Как видите, все они разбросаны по разным сторонам планеты и их огромное множество. Вообщем, вывод напрашивается один – друзья, учите английский.
